四级长难句
Days after the deadly 2017 wildfires in Santa Rosa, California, a drone caught footage of a USPS worker, Trevor Smith, driving through burned homes in that familiar white van, collecting mail in an affected area.
【分析】
本句主干是“…a drone caught footage of a USPS worker…”。Days after the deadly 2017 wildfires in Santa Rosa, California是时间状语，driving through burned homes in that familiar white van, collecting mail in an affected area为现在分词短语作伴随状语。
【译文】
在2017年加利福尼亚州圣罗莎那场致命火灾过后几天，一架无人机捕捉到了一名美国邮政管理局员工特雷弗·史密斯的连续镜头，他正开着那辆熟悉的白色货车穿梭在焚毁的房子中间，收集灾区内的邮件。
想学习更多的英语内容，首先要知道自己的英语水平处于哪个等级，先来测试一下自己的英语口语吧！点击：领取免费测试英语口语等级课程
六级长难句
Now a new study has provided another contribution to the debate, uncovering strong evidence that adolescent wellbeing in the United States really is experiencing a decline and arguing that the most likely cause is the electronic riches we have given them.
【分析】
本句主干是“…a new study has provided another contribution…”。Now 是时间状语，to the debate是contribution的后置定语。并列的动词现在分词短语“uncovering…a decline”和“arguing…given them”作伴随状语。第一个现在分词短语中包含that引导的同位语从句，说明名词evidence的具体内容；第二个现在分词短语中包含两个从句，第一个是that引导的宾语从句，该从句中还有一个定语从句we have given them，修饰名词短语the electronic riches。
【译文】
现在，一项新的研究为这场辩论贡献了另外的依据，揭示了有力证据，表明美国青少年幸福感确实正在下降，并认为最有可能的原因是我们给予他们的电子财富。
【老师英文】为什么成年人想改变自己，都会去学英语？
两个字来回答：机会
一个获得更多人生选择的机会，譬如新的工作环境，选择更好的交际圈子，选择更广阔的视野……
生活就是一环扣一环，被高考这道坎拦下的人，失去的高度并不只是两所大学之间的差距，还有未来无限选择的可能。而职场则是你人生的第二次选择，你将如何把握住这个机会？
给你的人生多一个选择：http://m.spiiker.com/event/everyday/
