【中英双语阅读】梅西6夺金靴奖，再度领先C罗

【中英双语阅读】梅西6夺金靴奖，再度领先C罗。（关注本站，每天一篇英文简报，了解世界，增进知识）

16日晚，梅西和自己的家人一起出席了欧洲金靴奖的颁奖典礼，阿根廷前锋在巴塞罗那领取了个人职业生涯的第6座欧洲金靴奖杯，并再次创造历史，成为获得该奖项次数最多的球员。

On the evening of the 16th, Messi and his family attended the European Golden Boot Awards ceremony. The Argentine striker won the sixth European Golden Boot trophy in his career in Barcelona, and once again made history and became the most awarded. player of.

巧合的是，这一天也是他在正式比赛中完成巴萨一线队首秀的15周年纪念日。15年前，巴塞罗那对阵西班牙人，比赛进行到82分钟，身披30号球衣的梅西替补上场，职业生涯首次代表巴萨出战正式比赛，那时的他才只有17岁114天。

Coincidentally, this day is also the 15th anniversary of his first performance of the Barcelona first team in the official competition. 15 years ago, Barcelona played against the Spaniards. The game went to 82 minutes. Messi, who was wearing the No. 30 jersey, came off the bench. For the first time in his career, he played for Barcelona in the official game. At that time, he was only 17 years old and 114 days old.

本届再次摘靴，梅西在这一奖项的得奖数已经领先C罗两次。同时，梅西也成为了欧洲金靴积分制以来第一位完成欧洲金靴奖3连庄的球员。

This time, picking up the boots again, Messi has already led C Ronaldo twice in this award. At the same time, Messi has become the first player to complete the European Golden Boot Award for 3 consecutive years since the European Golden Boots points system.