不论你是因工作、学习忙碌没时间下厨，还是懒得做饭，现在只要你打个电话或上网订一份外卖，就可以足不出户享受餐馆的美味。简直给不会做饭的同学省了不少心，要是碰到过订单出现问题的情况那可就要饿肚子了，今天就来和大家聊聊订外卖的相关表达~
NO.1“订外卖”用英语怎么说？
上班族的日常离不开点外卖，我们先来学习一下“外卖”的相关表达~
在美式英语里，外卖食物被称作“takeout”；而在英式英语中，外卖食物又被叫做“takeaway”，这两者的共同之处是，都指外带食物：
例句：
I brought you some takeout from KFC.
我给你带了些肯德基的外卖。
Nowadays It's very easy to order takeaway online.
现在在网上叫外卖很方便。
还有一个关于外卖的英语表达是“carry-out”，与前面两个不同之处在于carry-out多指供打包的食物，所以就很容易的拼写出“订外卖”的英语表达：order food delivery/get a carry-out.
NO.2与“外卖”相关的表达
① 外卖订单
“订单”的英文是“order”；“下订单”是“place an order”；“取消订单”是“cancel an order”。
例句：
I can’t wait any longer. Is it possible to cancel my order？
我不能再等了，可以取消我的订单吗？
② 外卖退款
形容词“missing”的意思是“找不到的、丢失的”。
如果想解释漏送了的具体食物，就可以使用这个句式：“The _____ I ordered is missing.”，在空白处填上相应的食物名称，比如：“The noodles I ordered is missing.” 我点的面条少了。
“退款”名词和动词都是“refund”。
例句：
There’s a food item missing. Can I have a refund？
我订的食物少了一样。可以给我退款吗？
③ 接收外卖
从点完外卖到食物送上门，可能会等上一段时间。如今，大部分手机移动程序或网站都能告诉你送餐的具体时间。
动词“receive”的意思是“收到”。如果等待的时间超出了预期，你想向客服人员强调到目前为止还没有收到食物，就可以说：“I haven’t received my food.”。
如果想告诉对方没有收到的具体食物，就可以把上面这句话中的“food”换成食物的名称。比如：“I haven’t received my bubble tea.” 我还没收到我订的奶茶。
动词短语“find out”，可以用来请求客服人员“查明”任何和订单有关的问题。
例句：
I haven’t received my food yet. Could you find out where it is for me, please?
我的食物还没送到。您能帮我查一下它在哪里吗？
论当代年轻人的快乐源泉，拆快递、等外卖绝对榜上有名，你们平时爱点外卖吗？
