【中英双语阅读】香山论坛：中国绝不称霸！。（关注本站，每天一篇英文简报，了解世界，增进知识）
21日上午9点，第九届北京香山论坛开幕。
At 9 am on the 21st, the 9th Beijing Xiangshan Forum was opened.
开幕式上，国防部长魏凤和宣读习近平贺信而后进行主旨发言。
At the opening ceremony, Wei Feng, the Minister of National Defense, read a congratulatory letter from Xi Jinping and then delivered a keynote speech.
魏凤和发言表示，中国的发展不对任何国家产生威胁，不论发展到什么程度，中国绝不称霸。走和平道路已经写入中国宪法、共产党党章。
Wei Fenghe said that China's development does not pose a threat to any country. No matter how far it develops, China will never seek hegemony. The path of peace has been written into the Chinese Constitution and the Communist Party Constitution.
魏凤和指出，新中国成立后，没有主动挑起过一场战争，“人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。”
Wei Fenghe pointed out that after the founding of the People's Republic of China, there was no initiative to provoke a war. "People don't commit me, I don't commit crimes. If people commit me, I will commit crimes."
